- stellage
- стеллаж; подмостки
* * *сущ.общ. леса, трибуна, этажерка, подмостки, подставка, стеллаж
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
stellage — [ stelaʒ ] n. m. • 1907; de l all. stellen « mettre debout » ♦ Bourse Opération à terme conditionnelle, concernant une quantité convenue de titres, dont l opérateur peut se porter soit acquéreur, soit vendeur, à une échéance convenue; les titres… … Encyclopédie Universelle
Stellage — Sf Gestell erw. stil. (16. Jh.) Hybridbildung. Entlehnt aus nndl. stellage, das aus der Entsprechung zu stellen und dem romanischen Suffix age gebildet ist. Ebenso nfrz. stellage, nndl. stellage, nschw. ställning. s. stellen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stellage — (spr. Stellasch), 1) Gestell, Gerüst; 2) so v.w. Blumengestell; 3) so v.w. Gellgeschäft … Pierer's Universal-Lexikon
Stellage — (französiert, spr. lāsche), Gestell, Gerüst; auch soviel wie Stellgeschäft (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stellage — (deutsch frz., spr. ahsche), Stellgeschäft, ein Prämiengeschäft, bei dem der eine Kontrahent (der Wähler oder Käufer der S.), sich die Wahl vorbehält, ob er dem andern (dem Steller, Stillhalter) eine Börsenware zu einem ausgemachten höhern Preise … Kleines Konversations-Lexikon
Stellage — Ständer; Gestell * * * Stel|la|ge [ʃtɛ la:ʒə], die; , n: Gestell, Regal zum Abstellen, Ablegen, Unterbringen von Gegenständen: die Einmachgläser kommen auf die Stellage im Keller. Syn.: ↑ Regal. * * * Stel|la|ge 〈[ ʒə] f. 19〉 1. 〈umg.〉 Gestell … Universal-Lexikon
Stellage — Bock, Bord, Gestell, Rack, Regal, Ständer; (südd., schweiz.): Schaft; (landsch.): Rick; (veraltend): Etagere; (nordd. veraltend): Micke. * * * Stellage,die:⇨Regal Stellage→Regal … Das Wörterbuch der Synonyme
Stellage — Stel|la|ge [...ʒə] die; , n <aus gleichbed. niederl. stellage, mit französierender Endung zu mittelniederl. stellen »stellen«; vgl. ↑...age>: 1. Aufbau aus Stangen u. Brettern o. Ä. [zum Abstellen, Aufbewahren von etwas]; Gestell. 2.… … Das große Fremdwörterbuch
Stellage, die — [Schdällà:sch] 1. einfaches Regal 2. schlechte, ungesunde Körperhaltung (...stell di gscheit hi, mach ko solcherne Stellage zamm!) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
stellage — stel·la·ge s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS fin. in borsa, contratto a premio nel quale il compratore del premio si riserva la facoltà di acquistare o vendere, alla scadenza, una determinata quantità di titoli a un prezzo stabilito {{line}}… … Dizionario italiano
Stellage — Stel·la·ge [ʃtɛ laːʒə] die; , n ≈ ↑Gestell (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache